Východočeské muzeum ve spolupráci se sdružením NaEx pořádá 


(Poznámka Lístek s poznámkou oem
6.8.2017 18:35:02
prázdné)
2.ročník divadelního open air festivalu 
za finanční podpory EOP Opatovice, a.s., Města Pardubice, Ministerstva kultury, 
záštity nad festivalem se ujala Miluše Horská, senátorka za Pardubicko, Přeloučsko a 
Chlumecko, Pardubice 

Romantika i erotika. 
Druhý ročník divadelního festivalu Pernštejn(l)ove se blíží! 


Už podruhé bude patřit začátek srpna na pardubickém zámku divadlu. Druhý ročník 
open air festivalu Pernštejn(l)ove startuje ve středu 2. srpna a potrvá do soboty 5. srpna. 

DIVADELNÍ PROGRAM 

Slavnostní zahájení festivalu 
St 2. 8. od 21.00 – nádvoří zámku 
Cyrano – MDS Cyrano České Budějovice 

režie: Kateřina Studená. Rostand, V. Adamčík, F. Šinkner: Cyrano 

Nesmrtelný příběh lásky, naděje a odhodlání v jedinečném muzikálovém zpracování. 
Nadčasové dílo se stalo předlohou pro mnoho uměleckých adaptací -v Českých 
Budějovicích se k nim přidává původní muzikál Cyrano. Představení vidělo od března 2016 
více než přes 7000 diváků. Muzikál též získal několik ocenění včetně ceny za režii či ceny za 
libreto a hudbu. Spojení melodické hudby Vojtěcha Adamčíka a nadčasových textů Filipa 
Šinknera okouzlilo mnohé návštěvníky a přimělo je vrátit se do hlediště i několikrát za 
sebou. 
V hlavních rolích vystupují známí i začínající divadelní herci a zpěváci -Radomír Švec, Tomáš 
Vávra, Lucie Pragerová, Markéta Láchová, Lukáš Randák, Otomar Novotný a Jan Mrkvička. 

trailer: https://www.youtube.com/watch?v=fnTyV8AceDE 

Čt 3. 8. od 18.00 -nádvoří zámku 
Q10 Hradec Králové – R+J 

režie: Režie Filip Huml Král, autor: Mario Gelardi 

1 



Překvapivá úprava Romea a Julie. Brazilská Capoeira, cirkus, akrobacie a nesmrtelný příběh 
lásky. Pohybově skvěle vybavený soubor, který je zároveň herecky vyzrálý, nabízí strhující 
podání boje mezi Monteky a Kapulety. 

Divadlo Q10 tuto látku uchopilo z pohledu afrobrazilského umění Capoeira a dalších 
kulturních vlivů jihoamerického kontinentu jako jsou rituály, tance a náboženství (maculele, 
samba de roda, candomble) a samozřejmě i vliv kultury evropské (portugalští konkvistadoři, 
katolická církev). A stejně jako nenávist, tak se i příběh milenců z Verony mohl a může 
odehrát v jakémkoli čase a kdekoli na světě. 

Čt 3. 8. od 21.00 – zámecký rondel 
Divadlo Jesličky Josefa Tejkla – My dva a Beatles 

John Lennon a Paul McCartney. Příběh o usmíření a návratu Beatles. Co by se stalo, kdyby 
Lennon nezemřel? Díky nezvyklému členění divadelní scény se ocitnete jako diváci 
uprostřed inscenace jako takové. Stanete se součástí bytu, ve kterém se Paul a John 
potkávají. 

New York 1976. Paul přijíždí k Johnovi na nečekanou návštěvu. Zatímco Paul McCartney je v 
NY, aby zde odehrál několik vyprodaných koncertů s Wings, celé město je poblázněné 
spekulacemi o obnovení Beatles. John Lennon se izoloval od světa. Šest let po hořkém 
rozchodu Beatles nyní přijíždí Paul na nečekanou návštěvu k Johnovi. A společně si 
pohrávají s myšlenkou na obnovení legendy. Pro svět připravují největší hudební šok všech 
dob… Příběh podle skutečné události po všechny fanoušky Beatles! Nebo pouhopouhá 
fikce? 
Inscenace sklidila úspěch na celostátní přehlídce studentských divadelních souborů Mladá 
scéna. Na festivalu Audimafor 2017 získali herci Matyáš Cibulka a Dominik Bartoš cenu za 
své herecké výkony. 

Pátek 4. 8. od 18.00 – Rytířský sál 
DS Kroměříž -Veroničin pokoj 

režie: Ladislav „Láry“ Kolář, autor: Ira Levin 

Temný psychologický thriller nebo ďábelsky vykonstruovaný vtip? Do poslední chvíle nikdo 
neví, co je pravda a co lež. 

Autorem je americký spisovatel Ira Levin, který je podepsán pod děsivými příběhy jako 
Rosemary má děťátko nebo Stepfordské paničky. Veroničin pokoj je mrazivý příběh, který 
se na českých jevištích objevil teprve loni. Kroměřížský soubor po právu získal za své 
nastudování mnoho cen. Rozhodně se 
můžete těšit na skvělý zážitek, tentokrát navíc umocněný bezprostředním kontaktem díky 
uvedení v aréně. 

Pátek 4. 8. od 21.00 -nádvoří zámku 
Do Houslí -Výročí 

scénář a režie: Michaela Doleželová a Roman Vencl 

2 



Komedie, ve které se všichni poznáte. Manželé Helena a Jan Lexovi slaví pětadvacáté výročí 
společného manželského života. Při té příležitosti si uspořádají romantickou večeři a 
připomínají si společně prožité chvíle – seznámení, první schůzku, narození prvního dítěte, 
ale také nevěru…apod. 
Roman Vencl (šéf olomoucké činohry) a Michaela Doleželová (Městské divadlo Zlín), rodáci 
z Pardubic se vrací na místo činu se svou autorskou komedií. 


Pátek 4. 8. od půlnoci – zámecký rondel 
Divadelní soubor Děvčátko a slečny – Ušubraná 

režie: Jarka Holasová, inscenace je složená z lidových lechtivých textů 

Erotická poezie, která zaskočí svou přímočarostí. Oceněná inscenace na mnoha festivalech. 
Ach jo, vzdychnou mnozí, zase ten folklór. Po chvíli ale nabere text na nečekané šťavnatosti 
a od Janíčka prevozníčka se dostaneme k výrazům z oblasti sexuálních praktik, jež se nesluší 
vyslovovat, natož pak tisknout. Jenže ty dvě milé dívky s šibalským úsměvem si počínají tak 
nevinně, že publikum naprosto dostanou. Nejtvrdší výrazy v jejich ústech změknou, ba 
přímo zněžní. Vulgarita přestává být vulgární a pokorně se vrací do patřičných mezí lidové 
poezie. Obě dívky navíc mezi sebou rozvíjejí detailní mimoslovní rivalitu a o tom, co 
dokážou zahrát hráběmi, ani nemluvě. Nádherný zážitek. 

Sobota 5. 8. od 18.00 – nádvoří zámku 
DS Zdobničan, Vamberk – Turecká kavárna 

režie: Alena Joachimstahlerová, autor: Robert Thomas 


Tři komické příběhy s detektivní zápletkou. 
Jak souvisí prostředí útulné pařížské kavárničky a zločin? Odpověď vám dají tři krátké 
krimikomedie francouzského dramatika Roberta Thomase v překladu Jana Cimického. 
Postavy, které jsou v povídkách znázorněny, jsou plné humoru a člověčenství. Překvapivá 
pointa vás nemine. 


Sobota 5. 8. od 21.00 – nádvoří zámku 
Divadlo Exil, Pardubice -Kuřačky a spasitelky 

režie: Ladislav Špiner, autor: Anna Saavedra 

Vodka, cigarety, knihy a zmařené sny. Komedie. Tři sestry v době babyboomu, 
internetových seznamek, pracovních kariér a ezoterních kurzů Jak být sebevědomou ženou. 
Chtěly by spasit svět nebo alespoň samy sebe v kraji, kde modré lišky dávají dobrou noc, a 
štěstí přeje průměrným. Režie herec Východočeského divadla a držitel Thálie Ladislav 
Špiner. 

Vstupenky jsou v prodeji v pokladně Zámku Pardubice, Infocentru a v síti Ticketporal. 

Kontakty: 

www.pernstejnlove.cz 
www.facebook.com/pernstejnlove.cz 

3 



Kateřina Procházková Skůpová (VČM) 
vedoucí úseku prezentace a služeb 
katerina.prochazkova@vcm.cz 
tel. 720 934 869 

Kateřina Fikejzová Prouzová (NaEx) 
výkonná produkce, divadelní dramaturgie 
prouzovak@seznam.cz 
tel. 605 251 596 

Tomáš Klement (NaEx) 
propagace, hudební dramaturgie 
tomino@outlook.com 
tel. 604 622 322