Texty: BLÁHA, Jiří: New York (USA), Česká národní budova, řasená opona s českým, moravským a americkým znakem, původní autor neznámý, 1896, přemalba Michal Novotný – Micl 2007

Českou národní budovu (Bohemian National Hall) v New Yorku postavil český krajanský spolek v roce 1896. Jeho součástí byl i divadelní a společenský sál, vybavený od počátku dekoračním fundusem a malovanou oponou.
Na konci 20. století byl celý dům už ve špatném stavu. Protože majitelé nebyli schopni zajistit náročnou rekonstrukci, dům převzala do své správy Česká republika. Mezi lety 2003 a 2008 proběhla celková rekonstrukce domu a od jeho otevření zde funguje např. České kulturní centrum.
Součástí obnovy bylo i vytvoření repliky malované opony. Ta původní byla totiž namalována na protipožární materiál obsahující azbestová vlákna a musela být ještě před rekonstrukcí zlikvidována. Nová opona vznikla podle fotografií té původní. Autor repliky, Michal Novotný-Micl, namaloval olejomalbu na plátno velikosti cca 220 x 170 cm a ta byla následně v požadované velikosti přenesena na nové nehořlavé plátno o rozměrech 760 x 580 cm. Opona byla nainstalována před otevřením rekonstruovaného domu v roce 2008.
Opona opakuje rozšířený typ iluzivní dvouvrstvé draperiové opony, používaný nejen v Evropě nejpozději od první čtvrtiny 19. století. Nová opona se od té původní v několika detailech liší. Ze středního žlutého pole zmizel pravděpodobně druhotný nápis „ASBESTOS“ a na jeho místě se objevila silueta Hradčan. Oproti originálu doznal změny také pruh zeleného dekoru nad spodním lemem.

(Mgr. Jiří Bláha, prosinec 2016 - příspěvek pro připravovanou knihu Malované opony divadel českých zemí II)