Texty: Plzeň, GARDAVSKÝ, Vladimír: Do vztahů nahlíží Karl Valentin. Plzeňský deník 10. 6. 2010, s. 8

Soubor Sofranza uvedl v Divadle Dialog v Plzni inscenaci Hele, pojďme do divadla, která připomíná zapomínaného kabaretiéra.
Neprofesionální divadelní soubor Sofranza uvedl v premiéře na své domovské scéně v Divadle Dialog v Plzni inscenaci Hele, pojďme do divadla a záslužně tak připomenul tvorbu pozapomínaného německého spisovatele a kabaretiéra Karla Valentina (1882-1948). Názvem komponovaného večera soubor odkazuje na svou divácky úspěšnou předchozí inscenaci Hele, nech toho, která se rovněž zabývala nepředvídatelností vztahů a citů.
Karl Valentin, vyučený truhlář, pět let vyráběl rakve, než se plně prosadil jako lidový zpěvák a fenomenální improvizátor. Napsal asi čtyři sta komediálních skečů a aktovek, z nichž část postupně vydával knižně. Některá jeho obzvlášť útočná vystoupení byla zakázána a ve válečných dobách byl tvůrce dokonce nucen vrátit se ke svému řemeslu. Z knižního souboru Jdeme do divadla z roku 1933, později přeloženého do češtiny, si režisér František Zatloukal vybral k současnému jevištnímu ztvárnění aktovky čtyři.
Zkušený režisér dobře odhadl síly mladého, teprve se formujícího souboru a inscenoval tři aktovky jako generální zkoušku, při které autorem předepsaný slovní šerm nemusí ještě vždy jiskřit a ne každý gag je už přesně načasován (např. marný boj se zipem). Tři příběhy sondující úskalí manželských i mimomanželských vztahů jsou rámovány (a prokládány) klauniádou divadelního ředitele (Kryštof Valdman), elektrikářského mistra (Miroslav Herejk) a jeho učně (Roman Gerhát) z aktovky Reflektor. V rozverném úvodním výjevu Jdeme do divadla se představují navzájem unavení, věčně se handrkující manželé (Bára Formanová a Marek Velebný), které znervózní zamýšlená návštěva divadla, což způsobí četná, až absurdní nedorozumění. Aktovka Návrat uvede na scénu úspěšného producenta (Michal Peleška), který po jedenácti letech navštíví své rodiště a setká se tu se svou někdejší láskou (Markéta Irová) žijící již v „příšerně šťastném manželství“. Okouzlení a touhy střídá taktizování a vypočítavost. Manželé Frank (František Zatloukal) a Edita (Edita Jarošíková) v nejzávažnějším příběhu večera Rozchod žijí společně po deseti letech v již citově vyhasínajícím svazku ve vzájemné úctě a toleranci, klid však naruší nová Frankova sekretářka Jane (Kateřina Koláčná). Ve třech drobnějších úlohách se dobře uplatňuje i Tereza Zatloukalová.
Soubor spolu s autorem předkládá k posouzení zábavné panoptikum mezilidských vztahů, které ani po osmdesáti letech od doby svého vzniku neztratilo nic ze své poutavosti.