HÁBL, Milan. Založil som nový súbor, aby sme ten text mohli robiť. Rozhovor s Gabrielou Alexovou a Karolem D. Horváthem. Web Jiráskův Hronov 8. 8. 2025

Co vás, jako autorku textu, konkrétně inspirovalo k napsání této dramedy?

Gabriela Alexová: Život. Je to naozaj životná udalosť, keď sa mi zdalo veľmi tragické, ako sa rodina postavila chrbtom k mame, ktorá sa o nich stále starala, a potom aj rôzne vrstvy, ktoré ma vlastne vytáčajú v rámci takého slovenského kontextu. Tak trochu falošný katolicizmus, problémy s lesbami a všade tam, kde je málo slobody.

Text je z roku 2011, tudíž by mě zajímalo, co vás přimělo k volbě ho inscenovat?

Karol D. Horváth: Vždy som sa čudoval, prečo nejaké divadlo nesiahlo po takomto type textu. Žijeme spolu vyše desať rokov a nemohol som si vybrať iný text. Po prvé je podľa mňa výborný, po druhé som chcel, aby bol uvedený. Založil som nový súbor, aby sme ten text mohli robiť, čiže ja som si dával ľudí dokopy a normálne z toho vznikol divadelný súbor. A ideme robiť ďalšie veci.

GA: Chvalabohu, ja som už ani neverila, že to niekedy uvidím, a už vôbec nie, že v tom budem hrať. Takéto ambície som nikdy nemala a teraz sme radi, že to takto dopadlo.

Vy jste také choreografkou inscenace, tudíž by mě zajímalo, zda tam už tehdy byla ambice pohybových výstupů, nebo se to nabídlo během procesu zkoušení?

GA: Vzniklo to v procese. Ja som sa kedysi dávno trochu venovala súčasnému tancu a potom som vyhorela ako scenáristka televíznych seriálov. Bola to taká zvláštna cesta návratu k veciam, ktoré ma bavili. Tá lesbická scéna vznikla náhodou. Ona v pôvodnom texte ani nebola, to potom môže Karol vysvetliť, ako to vlastne vzniklo. Nechceli sme, aby to bola nejako explicitne lesbická scéna, skôr aby to bolo o potrebe nehy, dôvery, intimity a peknej sexuality, ktorá vlastne nie je explicitne sexuálna.

KDH: V origináli je, že sa tam brat vyspí s ďalšou sestrou, o ktorej nevie. Lenže ja som tam mal obsadeného herca, ktorý nebol schopný chodiť na skúšky, a potom, keďže mám doma takýto veľmi zaujímavý zjav, tak som začal do Gabiky hustiť, aby si zahrala, lebo v živote nehrala divadlo. Okrem toho som bol presvedčený, že keď to prehodíme na dve ženy, bude tam iný rozmer a pribudnú ďalšie vrstvy. A bude to aktuálnejšie. Ja mám rád divadlo, kde sa stretávajú rôzne druhy umenia. Pre mňa je to činohra vo svojom základe, do ktorej sa snažím dávať iné prvky, a hlavne sa snažím každý rok urobiť úplne iný typ divadla. Čiže to ďalšie, čo chystáme, bude niečo úplne iné.

Co to bude?

KDH: No pôvodne sme chceli, keďže súbor sa volá Neskorý zber, lebo v ňom máme zopár naozaj starších kusov, že spravíme Vinnetoua v domove dôchodcov. Lenže na to by musel vzniknúť úplne nový text a Gabika má iný výborný text, ktorý je postavený na manželskom konflikte a na feministickej mytológii. Máme v pláne robiť toto s týmto súborom, s týmto obsadením, ale budú tam aj predtočené videosekvencie. Ja milujem, keď divák pomaly nevie, čo je realita a čo je niečo nereálne a magické. Chcem, aby sa stierala javisková realita s tou predtočenou. Neviem ešte, ako to urobím, ale mám približnú predstavu. Bude to iný typ divadla a bude postavený na výraznej vizuálnej zložke, ktorá bude pripravená vopred.

GA: A ja ten text ešte prepíšem, aby bol viac dramedy. To sa mi teraz páči – keď sa v ťaživých témach objaví aj smiech ako katalyzátor, že to je vlastne tragikomické.

autor: Milan Hábl / foto: Ivo Mičkal

HÁBL, Milan. Založil som nový súbor, aby sme ten text mohli robiť. Rozhovor s Gabrielou Alexovou a Karolem D. Horváthem. Web Jiráskův Hronov 8. 8. 2025. Dostupné z: https://jiraskuvhronov.eu/zalozil-som-novy-subor-aby-sme-ten-text-mohli-robit [cit. 2025-08-09]
Máte nějaké další informace k tomuto tématu?

Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.

Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.

Vaše jméno:
Váš e-mail:
Informace:
Obrana proti spamu: do této kolonky napiště slovo 'divadlo':