Texty: Organizace kulturních aktivit v obci 1996. Zpracoval Jiří Valenta.

T Ý N nad Vltavou o.České Budějovice
2803 (6831) obyv.
———————————————————————————————————————————————————————————————————
l Charakteristika obce
Týn n.V.(ČB)
1.1 Historicky zajímavé město (jedno z nejstarších na jihu Čech),
ležící v údolí řeky Vltavy nedaleko od jejího soutoku s Lužnicí.Bylo
překladištěm soli a centrem vorařství.Výletní místo turistů a
vodáků.Nejbližšími kulturními centry jsou České Budějovice (28km),
Tábor (37km) a Písek (26km).

1.2 Demografické údaje: 2 8O3 obyvatelé (l991) žijí v lO49
domácnostech (0 2,7 obyvatel v jedné domácnosti) v 495 domech (0 2,1
domácnosti v jednom domě). V r.l93O 4O46 obyvatel v 675 domech.Ubylo
tedy 3l% obyvatel a 27% domů.S připojenými sedmi obcemi má město
683l obyvatel.Z l535 ekonomicky činných obyvatel (55%) vyjíždí 465
(3O%) za prací (nejčastěji na stavbu jaderné elektrárny
Temelín(5km).Významnější místní podniky: chemická úprava grafitu,
vzduchotechnika, výroba smaltovaných van, sojových výhonků, sedacího
nábytku, cihelna, stavební firmy.
Národnostní složení: l93O: čs:3839 něm: l85
l99l: čm:66OO slov:l8l jiné:28
Náboženské vyznání: l93O: řk:3773 ev:9l bez: 86 čs:68
l99l: řk:32O7 bez:2366 nezj:1143 čs:42 ev:35

1.3 Historicky cenné náměstí s barokním zámkem (Alfieri)
býv.rezidencí pražských arcibiskupů, renesanční radnicí, barokním
chrámem sv.Jakuba, hotelem Zlatá loď a řadou měšťanských domů
(všechny tyto stavby byly v letech l992-4 renovovány).

1.4 V zámku sídlí městské muzeum, městská knihovna, v zadním traktu
ZUŠ se sálkem, budova městského kulturního centra (MKC) se sálem a
klubovnami (Dům osvěty), budova společenského domu na sídlišti
spravovaná MKC, v městském parku otáčivé hlediště.

2 Tradice a vazba na ně
Týn n.V.(ČB)
2.1 Výrobní: tradiční tu byla hrnčířská výroba, na ni navazuje
průmyslové zpracování hlíny. Po privatizaci se obnovuje práce
keramiků (z dováženého materiálu). Zanikla tradiční výroba loutek.
Týn je pověstným nalezištěm vltavínů (první popsaný vltavín byl z
Týna - po něm je vytvořen název) - pokračuje domácí výroba šperků.

2.2 Kulturní tradice: Loutkářskou tradici dokumentuje muzeum, ale
loutkářská tvorba byla přerušena rozpadem souboru. Tradici vorařství
připomíná expozice muzea, příležitostně byla rekonstruována plavba
vorů a vytvořen pořad o vorařích. Divadelní tradice je l4O letá a je
permanentně pěstována.

3 Skupiny organizujíící kulturní život
Týn n.V. (ČB)
a/ Divadelní společnost Vltavan
3.1 Společnost pokračuje samostatně v tradiční divadelní činnosti,
dříve svázané se zřizovatelem býv.Osvětovou besedou. V minulých
letech soubor studoval 3 představení ročně, která reprizoval na
četných zájezdech. Realizoval dvanáct sezon letní představení
před otáčivým hledištěm zbudovaném členy souboru. V průběhu léta se
3O krát reprizuje nastudované představení (zahájení Strakonickým
dudákem l983, Lucerna l994),které ročně celkem shlédlo asi 7OOO
diváků (v posledních letech jen 5OOO).Každá role je 2-3krát
alternována. Hlediště je majetkem MěÚ, právo hospodaření má MKC,
které areál Společnosti pronajímá za symbolický nájem 5OKč. Ale i
jinak vytváří podmínky pro činnost Společnosti, pronajímá jí
klubovnu, zdarma dává k dispozici jeviště a sál.Společnost má 6O
členů, ale na představeních se podílí zhruba kolem lOO občanů.

3.2 Společnost je registrovaným občanským sdružením. Cit.ze Stanov:
"Společnost je poloprofesionální zájmovou kulturněuměleckou
organizací sdružující zájemce o kulturně společenskou činnost."
Termín "poloprofesionální" měl otevřít možnost honorování
vystoupení. Prakticky nikdy zatím nebylo realizováno. Vazba
Společnosti na MKC je zcela volná. Ředitel MKC je členem a jedním z
režisérů Společnosti.

3.3 Ohlas práce Společnosti je v regionu značný, zvláště díky
specifice otáčivého hlediště (vedle Českého Krumlova jediného v
ČR).Vedle představení mají v městě pověst vrcholné společenské
události divadelní plesy při svíčkách.

3.4 Ekonomika Společnosti je závislá na příjmech z představení v
přírodě (3O představení x 22O diváků x 25Kč vstupné). Dotace
Společnost nedostává, nepravidelné sponzorské dary.

3.5. Překážky vidí zvláště ve snižující se ochotě členů věnovat léto
této činnosti.

3.6 Společnost nemá vybudovány ani odborné, ani regionální, ani
centrální vazby.

b/ Klub pod svícnem
3.1 Skupina zájemců o alternativní umění, zvláště činná v hudební
oblasti, pořádá koncerty hudebních skupin, setkání mladých umělců,
interní přednášky a literární pořady.

3.2 Registrované občanské sdružení, které je členem
org.Unijazz.Víceméně parta lO mladých zájemců o umění a umělců, jimž
organizace kulturního života města plně nevyhovuje.

c/ Klub týnských patriotů
3.1 Okruh dobrovolných spolupracovníků Městského muzea,
zajišťujících překladatelské, organizátorské aj.služby. Vyjadřuje se
i k rozhodnutím městského zastupitelstva z hlediska historie.


d/ Kruh přátel hudby
3.1 Je stočlenný okruh zájemců o vážnou hudbu (čl.příspěvek 3OKč)
organizovaný MKC, tvořící základnu návštěvníků koncertů. Kruh
získává podporu Českého hudebního fondu (v roce l994 9000Kč).

e/ Hudební soubory Městského kulturního centra:
taneční orchestr Melodie, dechová hudba Vlachovka, Country
Samorosti,"Country Bill a jeho smečka"- taneční country skupina.

f/ Galerie Art club
3.1 Galerijní činnost majitelky café baru Artclub. Marie Hanušová
působící 25 let v pražském Mánesu zřídila v renovovaném domku
sousedícím s její rekreační chalupou kavárnu, jejíž součástí je
galerijní činnost. Výstavní program vychází z osobních kontaktů
galeristky s předními českými výtvarníky. V třítýdenních etapách
střídá výstavy zahajované vernisážemi.Expozice jsou sice prodejné,
ale vyšší ceny odpovídající kvalitě nedávají předpoklad obratu ani
zisku. Prosperitu galerie zajišťuje od l9 hod.otevřená kavárna.(Přes
den je výstava otevřena na požádání.) Do listopadu 94 bylo zde
realizováno l5 výstav.

3.2 Galerie je provozována na základě živnostenského oprávnění pro
café bar.Prodej obrazů je zprostředkováván přes výtvarné obchodní
organizace.

3.3 Počiny galeristky jsou pravidelně sledovány Českobudějovickými
listy, do místního Vltavínu dodává galeristka informační zprávy o
výstavách, informaci přinesl i Ateliér. Kulturní kalendář vydávaný
MKC na škodu věci o výstavách nepřináší informace.

3.4 Financování provozu galerie je vpodstatě zájmovou činností
galeristky.Vystavující zaplatí pouze 2OOKč jako příspěvek na tisk
pozvánek a plakátů.

3.5 Galeristka by uvítala větší osobní zájem představitelů města o
uskutečněné výstavy.Galerie v převážné podobě koncipovaná jako
posezení mezi obrazy je přijímána kulturymilovnými občany s velmi
kladným ohlasem.

g/ Další seskupení občanů se zájmem o kulturu:
- instrumentální kroužek ZUŠ
- historické kroužky dětí a mládeže při Městském muzeu
- kroužky Městského domu dětí a mládežee (výtvarný, lid.tanců,
divadelní, dramatický)

4 Instituce zřízené k zajišťování kulturních služeb
Týn n.V (ČB)
a/ Městské kulturní centrum

4.1 Příspěvková organizace zřízená městem organizuje nabídku
kulturních programů pro obyvatelstvo a školy, tj. divadelní
představení, koncertů, přednášek, tanečních kurzů a soutěží
(Vltavotýnský květ), je zřizovatelem výše uvedených souborů (viz
3.d,e)

4.2 Má 3,5 odborných a 3 technické zaměstnance, provozuje
restauraci (2,5 zam.).Činnost organizuje ve dvou budovách:
- Dům osvěty se sálem, přísálími,restaurací (plesy, zábavy atp.)
- Společenský dům na sídlišti - atraktivní budova s dvěma sály,
kancelářemi (divadelní, filmová představení, koncerty). Budova je
částečně pronajímána.
MKC dociluje ročního obratu 5mil.Kč, ovlivněného z příjmové i
výdajové stránky částkami za nájmy, provoz hostince atp.Výše
příspěvku MěÚ l mil.4OOtis.Kč je dána nutností zajistit provoz
společenského domu.

4.3 Vztah ke skupinám zájmových kulturních aktivit je velmi
vstřícný.

b/ Městské muzeum

4.1 Přísp.organizace města. Expozice je velmi sdělná, střídmá a
akcentující místní specifika: vltavíny, vorařství, rybářství,
loutkářství, místní dokumentaci historických událostí.Pravidelně
pořádá tzv.muzejní úterky.Provozuje miniantikvariát.

4.2 Expozice jsou umístěny v zámku. Tč.je přístupná historická
expozice, expozice výstavby jaderné elektrárny byla uzavřena.
Uvažuje se o jejím zrušení a vytvoření církevního muzea.

4.3 Při muzeu pracují Klub týnských patriotů a historické kroužky
žáků a studentů.

c/ Městská knihovna - činnost nezjišťována - rozpočt.org. města

d/ Městský dům dětí a mládeže

4.1 Vedle průběžné činnosti kroužků pořádá MDDM ve spolupráci s
Klubem pod svícnem velmi zajímavá setkání mladých umělců nazvaná
Dívánky. Poslední setkání v květnu l994 bylo inspirováno divadlem a
hudbou. Začalo ateliérem vltavotýnských dětí a mládeže, na něj
navazovaly samotné Dívánky 94, společná tvorba výtvarníků,
vystoupení souborů, výstava a koncerty.

e/ Tisková agentura Vltavín

4.1 Soukromý podnikatel vydává čtrnáctideník Vltavín za podpory
MěÚ.Na stránkách zajímavého (8-lO str.) listu proběhla vedle
aktuálního zpravodajství výměna názorů na téma nezávislosti a forem

kritiky.List pravidelně informuje a komentuje kulturní dění
města.(Projednána výměna za MíKu.) Agentura vydává též Katalog
podnikatelů města a je pořadatelem různých setkání např."Týn v
předvečer voleb".

f/ Městské informační středisko

4.1 Město zřídilo toto zařízení pro potřebu široké veřejnosti v pěkně
upraveném a počítačem, xeroxem a faxem vybaveném prostoru přízemí
radnice. Informační služby všeho druhu zde poskytují 2 pracovnice
MěÚ.Vedoucí má na starosti mimo jiné i odbor kultury MěÚ. Středisko
vedle služeb informačních nabízí publikace, mapy, reg.literaturu,
drobné předměty, kopírování , faxování, předprodej vstupenek atp.
Koordinuje také projekt Zdravé město - Týn n.V.

g/ Kina

V provozu jsou dvě kina, obě v soukromých rukou. Promítá se dle
vzájemné dohody některé dny v kině Zámecká, jiné dny v kině Hlinecká
(na sídlišti). Obě kina provozuje p.Malý.

h/ x/Příspěvkové organizace města v místních částech města
Osvětová beseda Koloděje, Nuzice, kulturní domy Předčice a
Netěchovice - činnost nezjišťována.

5 Vztah městského zastupitelstva ke kultuře
Týn n.V.(ČB)
Účelná dělba úkolů mezi samostatně se rozvíjející občanská
sdružení, zařízení zřizovaná městem, působení soukromých podnikatelů
i využití příležitostí daných dotacemi (např.regenerace
měst.pam.zóny nebo zdravé město) jsou dokladem velmi intenzivní
pozornosti městského zastupitelstva problematice kultury.

5.3 x/ Částky věnované z městského rozpočtu na kulturu:
l993 295Otis.Kč, tj.6 % rozpočtu, tj.432 Kč na l obyv.
l994 347Otis.Kč 4,2 % 5O8 Kč
l995 4766tis.Kč 4,9 % 698 Kč
Index l993 x l995 je l6l,6 %
Rozpis skutečných příjmů a výdajů na kulturu v r.l994 (vtis.)
Příjmy Vydání St.dotace Náklady
a/ Městské kult. centrum - l45O - l45O
b/ Městské muzeum - 6lO - 6lO
c/ Městská knihovna 57,5 486,3 - 428,8
d/ MDD /z jiné kapitoly/ t
e/ Vltavín - 43,3 - 43,3
f/ Měst.inf.středisko 259,4 ll3l,4 - 872,-
g/ Kina l,5 l2O,l - ll8,6
h/ OB Kolodějě a Nuzice - 5,l - 5,l
i/ Kult.dům Předčice - 33,- - 33,-
j/ Netěchovice, rest,zařízení - 43,4 - 43,4
k/ Kulturní památky 85O,6 2O8l,- l21O 900,7
l/ SPOZ - 44,5 - 44,5
m/ Jihočes.hudební festival - 79,5 - 79,5
C e l k e m ll68.- 6l27,6 l210 4628,9


6 Projekty
Týn n.V.(ČB)
Zdravé město.
Expozice církevního muzea ve stadiu zrodu projektu.

7 Podnikatelé
Týn n.V.(ČB)
7.1 Kulturní život města je přístupy podnikatelů výrazně kladně
ovlivněn, i když výše sponzorských darů proti roku l993 klesla,
zvláště útlumem darů od ČEZ jaderné elektrárny Temelín. Nej-
častější formou v současné době jsou vklady do reklamy na stránkách
vydávaných tiskovin.
7.2 Podnikatelské aktivity v organizaci kultury jsou velmi výrazné:
2 soukromá kina v rukou jednoho podnikatele, aktivity Tiskové agentury
Vltavín, galerie Art club(viz 3.f).

8 Různé
Týn n.V. (ČB)
Pracovníci kulturních zařízení vstupují aktivně do politického
života města. Na kandidátkách ve volbách do městského zastupitelstva
l994 figurovali: ředitel MKC,MM, předseda Divadelní společnosti.
Starosta města a jeho zástupkyně mají u vedoucích pracovníků pověst
podporovatelů kultury.

9 Anotace

T Ý N n a d V l t a v o u o.České Budějovice (3994 ob.)

Historicky zajímavé, v centrální části renovované jihočeské město s
bohatými tradicemi a turistickou přitažlivostí, vybudovalo
několikavrstevnatou strukturu organizace kulturního života, když se
zde za vlídné podpory městského zastupitelstva rozvíjí činnost
nezávislých občanských sdružení a kulturní služby jsou zajišťovány
jednak profesionálními zařízeními zřizovanými městem a jednak
rozvíjející se činností podnikatelů v kultuře.

lO Informace podali
Týn n.V.(ČB)
- zástupkyně starosty Hana Tejkalová
- vedoucí odb.kultury MěÚ a Městského informačního střediska
ing.Monika Rohlenová
- ředitel Měst.kult.centra a člen Divadelní společnosti
Mgr.Milan Šesták
- ředitel Městského domu dětí a mládeže Miroslav Petřík
- ředitelka Městského muzea Marie Rychlíková
- majitelka Art clubu a galeristka Marie Hanušová

Adresy: Směrovací tel.číslo O334 Poštovní směr.čís. 375O1
MěÚ - Náměstí Míru tel: 22741
MKC - Tyršova 424 22520
MIS - Náměstí Míru 22246
Měst.knihovna - Nám.Míru 21888
Měst. muzeum - Nám.Míru 22659
Galerie Art club - Brašovská ul. 22536

Zaznamenal Jiří Valenta, IPOS-Regis - l4.ll.l994
Ověřeno MěÚ (ing.Rohlenová) 3O.ll.l994


SCHÉMA ORGANIZACE KULTURNÍCH AKTIVIT

a vzájemných vztahů s místními kulturními zařízeními a samosprávou

T Ý N nad Vltavou o.České Budějovice
——————————————————————————————————————————————————————————————————————
—————— = zřizovatelské vazby ///// = zajištění provozních podmínek
..... = koordinační vztahy OS = občanská sdrženíu

•———————————————• •———————————————•
| Zastupitelstvo•———————•Kulturní komise| 2 8OO obyvatel
•—+———————————————• •———————————————•
| | MěÚ |
| •———————————————•
|
| Kult.služby Zájmové skupiny Podnikatelé
| •———————————————• •———————————————• •———————————————•
•—•Měst.kult.centr•———•———•Kruh př.hudby | |Galerie ART |
| •———————————————• | •———————————————• •———————————————•
| |////////////////////////
| | •———————————————• / •———————————————•
| •———•5 hud.souborů | / |Vltavín,tisk. |
| •———————————————• / •———————————————•
| /
| •———————————————• •———————————————• / •———————————————•
•—•Měst .muzeum •———————•Klub patriotů | / |2 kina |
| •———————————————• •———————————————• / •———————————————•
| /
| •———————————————• /
•—•Měst.knihovna | /
| •———————————————• /
| /
| •———————————————• •———————————————• /
•—•Měst.dům dětí •———————•Kroužky | /
| •———————————————• •———————————————• /
| /
| •———————————————• •———————————————• /
•—•Měst.inf.střed.| |Vltavan,div.sp.| OS/
| •———————————————• •———————————————•
| •———————————————•
•—•OB Koloděj+Nuz.|x/ •———————————————•
| •———————————————• |Klub pod svícnem OS
| •———————————————• •———————————————•
•—•KD Předč+Netěch|x/
•———————————————• •———————————————•
|Instrum.kr.ZUŠ |
•———————————————•

jv - 7. 2.1995
10. 4.1995




Vltavín l/95: Divadelní spolek Vltavín navázal na tradici vánočních
představení uvedením hry J.A.Horsy Nebezpečná přítelkyně
Městské informační středisko spolu s odb.hosp.správy
MěÚ umístilo na sedmi místech informační směrníky.
Literární soutěže "Malý poeta" se zúčastnilo l8
děvčat a chlapců. Nejlepší otištěny ve Vltavínu.

Vltavín 2/95: Městská rada rozdělila garance za jednotlivé odbory
MěÚ mezi jednotlivé členy Městské rady: Mezi vyjmenovanými oblastmi
se kultura neobjevuje.
Měst.inf.středisko vydalo prospekt s ilustracemi
St.Holého, seznamující občany s projektem Zdravé město Týn nad
Vlatvou.
V týnském muzeu se uskutečnila první schůzka k námětu
vytvořit muzeum církví na místě zrušené expozice jaderné energetiky.
"Muzeum by zmapovalo a představilo všechny církve, které ať
negativním, tak pozitivním způsobem ovlivnily vývoj lidstva."
Instalace by měla podpořit záměr, aby se Týn stal turisticky
vyhledávaným centrem na jihu Čech.

Nabídka výstav v Art Clubu na rok l995. Termíny l7
výstav předních současných umělců.

Měst.rada l3.3.95: Ustaveny mj.komise: životní prostředí, kulturní,
památková,cestovního ruchu aj.

Doplň g/ Vlastenecké sdružení baráčníků, Vítoraz