Databáze českého amatérského divadla

Texty: Jednota divadelních ochotníků Úpice: V+W+J: Těžká Barbora - program

Sobota 11. března v 19.30 hodin

Divadlo A. Jiráska Úpice - Jednota div. ochotníků
Jiří Voskovec, Jan Werich, Jaroslav Ježek: TĚŽKÁ BARBORA
Komedie o tom, kterak Eidamští zmoudřeli a vlastní město ubránili.

Úprava textu a režie : Ladislav TOMM
Aranžmá a nahrávka hudby, korepetice zpěvů: Jan HAAS
Choreografie: Jana NOVOTNÁ
Scéna
Ladislav TOMM - návrh scény, Pavel KUBÍČEK - truhlářská výroba,
Jana KADANÍKOVÁ, Valentin KORNĚJEV, Irena VYLÍČILOVÁ - výtvarné práce,
Věznice Odolov - výroba děla
Výroba brnění: Pavel ŠVORČÍK, Zdeněk VÍTEK
Výroba bot: Jaroslav KNAP
Kostýmy: Irena VYLÍČILOVÁ
Rekvizity: Jana KULHÁNKOVÁ
Představení řídí : Marie PÍŠOVÁ
Text sleduje: Eva MÁDROVÁ
Zvuk: Stanislav KÁBRT
Světla: Josef KULT, Karel ROUBÍK
Produkce: Zina RÝGROVÁ

Hrají:
Van Bergen - starosta Eidamu: Libor TRUNEČEK
Greta - jeho žena: Irena VYLÍČILOVÁ
Hans - eidamský hejtman: Zdeněk DIETRICH
Elisabeth - jeho žena: Jana SEDLÁČKOVÁ
Gustav - učitel: Pavel ČERNÝ
Vandergrunt - zámecký pán: Pavel MACH
Siska - starostova služka: Pavlína SUKOVÁ
Krištof - sýrař: Květoslav MATYSKA
Peter - cizinec: Zdeněk VYLÍČIL
Prodavačka: Zina RÝGROVÁ
Hokyně: Jana HETFLEJŠOVÁ
První občan: Marek ZVELEBIL
Druhý občan: Jan ŠPAŇKO
Třetí občan: Ondřej VLČEK
První dítě - Cabrnohová: Jana KULHÁNKOVÁ
Druhé dítě - Pyžvejcová: Eva JÖRKOVÁ
Třetí dítě: Eva ŠLEGROVÁ
Čtvrté dítě: Dagmar MACHOVÁ
Páté dítě: Jana KADANÍKOVÁ
Šesté dítě: Jindřiška KLEINEROVÁ
Sedmé dítě: Marie PÍŠOVÁ
Osmé dítě: Lenka ŽĎÁRSKÁ
Setník: Pavel ŠVORČÍK
Desátník: Jan ŠPAŇKO
Pětník: Marek ZVELEBIL
První žoldnéř: Jaroslav JEBOUSEK
Druhý žoldnéř: Ladislav TOMM

Vážení diváci,
uplynulo dlouhých 100 let od narození dvou velikánů divadelního umění Jana Wericha a Jiřího Voskovce a téměř 80 let od doby, kdy tito dosud dva neznámí studenti a kamarádi z gymnázia poprvé vstoupili do světla ramp. S úmyslem potěšit své přátele študáckým představením, které by bylo cosi jako nespoutaná legrace, psina neboli švanda s hudbou a zpěvy. Ta hra se jmenovala Vest Pocket Revue a vzápětí se stala senzací Prahy. Od své premiéry v dubnu 1927 se hrála více než dvěstěkrát a ze studentských ochotníků se stali autoři dalších her, výteční komikové a klauni, kteří s jedinečným vtipem v postavách nešiků, hlupáků a tuláků putovali od jedné hry do druhé až po poslední Pěst na oko v roce 1938.
Těžkou Barboru uvedli poprvé 5. 11. 1937. Dle tehdejších kritiků byla tato komedie zatím nejlepší a nejveselejší hrou, kterou V + W doposud společně stvořili.
Po dvaceti letech - na podzim 1958 - znovu uvádí Těžkou Barboru Divadlo ABC (dříve Osvobozené). Místo Jiřího Voskovce se vedle Jana Wericha objevuje Miroslav Horníček, text je aktualizován a hra je opět bouřlivě aplaudována ve stovkách repríz po několik let.
S ohledem na uvedené výročí jsme se osmělili uvést tuto komedii i my. Je to možná troufalost vystoupit s notoricky známými dialogy, které by nám mohla značná část publika i napovídat. Naší snahou bylo hru alespoň režijně upravit a zaktualizovat.
Víme všichni, jak se na nás ze sdělovacích prostředků každodenně valí násilí a nespočet negativních informací. Nač si je tedy ještě znovu připomínat z divadelního jeviště? Podívejme se na svět i z té veselejší stránky. Vyprávějme si raději zábavný příběh, který nás třeba poučí o tom, že i když jsme v nesnázích, není to ještě ztraceno: v nesnázích byli i jiní a také se z nich dostali!
Autoři si pro nás vymysleli historku o Těžké Barboře a postavili kolem ní středověké městečko Eidam. Možná se vám v něm i zalíbí. Pro zemitost místních obyvatel, pro humorem prodchnutou životaschopnost malých měšťáčků, kumpánských ochmelků či počestných živnostníků. Nebudou vám vyprávět o dnešních strastech a událostech, ale pokusí se vám dokázat, že lidé jsou k smíchu, že si vzájemně komplikují a ztrpčují život, že však - když je jim nejhůře - zachrání je především to, že jsou lidmi.
Proniknou-li do tohoto žánrového obrázku přece jen ozvěny dnešních situací, pak jen proto, že děj této hry byl napsán jako nadčasový a mnohé situace jsou stejně tak aktuální, jako byly před několika málo sty léty.
S přáním příjemné zábavy

Ladislav Tomm
režisér


Premiéra: 18. listopadu 2005
Délka představení: 120´ s přestávkou, přestávka po devátém obraze
Máte nějaké další informace k tomuto tématu?
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze. Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.
Vaše jméno:
Váš e-mail:
Informace:
Obrana proti spamu: do této kolonky napiště slovo 'divadlo':